¿Qué demonios es eso…

… Un complemento del Google Chorme o Firefox quizá?

… Una nueva aplicación para android o para el Iphone?

… Una persona como Mourinho o Benedicto XVI?

Sí, efectivamente podría ser todo eso… pero no nos desviemos del tema, ¿vale? Estamos hablando del Traductor simultáneo de Mario Luna.

Estamos hablando de seducción…

¿Alguien sabe a lo que me refiero?

¡Ah! Parece que no es necesario hablar del tema…

Bueno, pues… eso que me ahorro, 😉 ¡Hasta la próxima!

¡Ah! ¿Cómo?¿ Que tú no sabes de lo que te hablo?

 

Está bien, está bien… pero seré breve.

 

De todos modos, sólo por el nombre, haciendo un escuálido esfuerzo mental, podrás deducir cuál es su función, ¿cierto?

¡Exacto! Traducir. ¿Sabes lo que eso significa? PODER ENTENDER QUE xxx—censurado—xxx ESTÁ DICIÉNDONOS UNA MUJER.

Sencillamente ESPECTACULAR. Una vez más gracias Mario Luna.

¿Cómo? ¿Qué dices? ¡Ah! Que quieres saber cómo funciona…  Ése es el quid de la cuestión, ¿verdad?

Bien, lo primero que quiero que sepas y que, a partir de ahora tengas muy en cuenta, es que «todo lo que ella dice tiene un significado distinto a lo que se entiende lógicamente —modo lógico—».

¿Habéis oído esa frase que dice que «la mujer es de Venus»? Pues, en efecto, ella habla venusiano.

¿Cómo se traduce eso? —Valga la redundancia—.

 

Mmm… Digamos que ella utiliza las mismas palabras que nosotros pero basándose en las emociones NO en la lógica.

Es decir, ella, en la mayoría de las ocasiones —salvo contadas con los dedos—, va a decir cosas que, en modo lógico, significan algo concreto pero, en esencia —indirectamente—, la acercan a otra, bien distinta, que es lo que realmente busca. Por eso yo siempre he dicho que «hay que saber leer entre líneas».

Ejemplo 1:

Ella: Eso se lo dirás a todas las chicas. — Traductor Simultáneo: No me fío de ti. Solo buscas acostarte conmigo. Soy una más.

¿Qué podríamos responder?

Tú: La verdad es que eres la número 5.000 esta noche.

Una respuesta muy creativa —Chulifresco divertido, con ello proyectamos valor— pero puede que no sea lo que nos pide la interacción.

Para ser más efectivo debemos responder a «la pregunta real» —leyendo entre líneas con el Traductor simultáneo—.

¿Qué necesita la interacción?

¡No!… Cualificación.

¿Qué quiere saber ella?

¡Exacto! Qué tiene de especial y único.

Así que la respuesta podría ser algo así…

Tú: Sí, a todas… las Jessicas con esos labios tan carnosos, esa mirada de nena traviesa y esa inseguridad aparente que despierta mi instinto protector.

Ejemplo 2:

Ella: Tengo novio.— Traductor simultáneo: No me siento cómoda con la tensión sexual. Vas demasiado rápido.

¿Qué podríamos responder?

Tú: Me alegro por ello pero no he venido a hablar de él sino de ti.

Una respuesta directa y sincera que proyecta valor pero que no elude la objeción real.

¿Qué debemos hacer?

¡Exacto!

Debemos crear distensión y generar más confort, confianza.

Tú: Me halaga que sin preguntártelo me hables de tu novio pero por ahora sólo nos estamos conociendo, ¿no crees que tu imaginación va demasiado rápida?

Ejemplo 3:

Ella: No doy mi teléfono a desconocidos.— Traductor simultáneo:  No siento conexión/atracción o no tengo un pretexto para darte una oportunidad.

¿Qué podríamos responder?

Tú: Prometo no dejar de llamarte cada 15 minutos y sacarme un bono de 300 mensajes al mes por 5€  sólo para ti.

Una respuesta muy ingeniosa y que bebe del chulifresco divertido pero… ¿estamos respondiendo a « la pregunta real»?

Evidentemente no… se puede saber.

En este caso nos encontremos en una interacción donde la conversación ha avanzado bastante y hemos pensado que ya tenemos todo lo necesario para hacer un CTF —Cierre de teléfono—.

Pero… tras esta respuesta es obvio que no. Debemos reflexionar.

¿Hemos proyectado suficiente valor? ¿La hemos cualificado debidamente? ¿Ha faltado romance? ¿O quizá ha sido la información?

Aquí deberíamos hacer un análisis de la interacción para hallar la objeción real.

En el caso de una falta de valor la respuesta anterior sería válida.

Pero… ¿y si hay una deficiencia en la cualificación? Entonces…

Tú: Me alegra que no vayas haciendo esto con cualquiera. Que seas tan selectiva hace que me gustes más y me apetezca volver a verte.

¿Y si es el romance?

Tú: Justo lo que esperaba oír. Entonces apúntalo aquí, yo tampoco quiero que sigamos siendo unos desconocidos.

Ahora bien… ¿Qué pasa con la información?

Si en éste punto no has recabado suficiente información probablemente no has aprovechado bien tu tiempo. Deberás saber qué le impide dártelo realmente.

¿Está su hermana mirando? ¿Su novio? ¿Su cuñada? ¿Sus compañeras del trabajo?

Creo que, si tienes tiempo y la chica lo merece, aún tienes que seguir en la brecha.

Espero que os haya gustado tanto leerlo como a mí hacerlo y…

…No olvides avenizarte y supermaxvacuarizarte…